Deja vu

（誰說片名該改成「翻桌の詩」的！？）

上片時的宣傳文重點都擺在阿部寬翻桌的笑料，據說翻到後來『不論導演要他把桌子翻向哪邊都能一次OK！』，衝著這點，就算高雄沒上片我也低調暗黑回來，打算在家欣賞歡樂翻桌秀。不過呢，因為翻桌而把自虐之詩當成爆笑片，是誤解大了點，笑料當然有，卻不是能笑到噴淚那種。「笑中帶淚」好像是大家看完的普遍評語，但我覺得片中的愛情或親情都有點搔不到癢處，只有友情好些，我果然是熱愛狗血的孩子啊（茶）。

幸江（中谷美紀飾）小時候被媽媽拋棄，過著賣力送報紙、做家庭代工的窮苦生活，爸爸為了愛好虛榮的後母去當銀行搶匪又不幸被捕，讓幸江在學校抬不起頭來， 當時的她只有唯一一個朋友－－便當菜色同樣貧乏的熊本。為了得到幸福，幸江揮別自己的故鄉和朋友獨自前往東京……

故事一開始已經是Ｎ年後的幸江，她個性溫順有潔癖（連報紙鈔票都用熨斗燙），在拉麵店認真工作（還被拉麵店老闆暗戀），可惜有個成天打小鋼珠、一生氣就翻桌的丈夫（其實沒入籍），連住在隔壁的房東大嬸都為幸江的命運嘆氣（這位大嬸會用各種工具紀錄隔壁翻桌跟做愛做的事次數）。當年那位生活困苦的小女孩，直到今天似乎仍舊沒有得到幸福，即使要拼命工作養男人，她還是死心塌地愛著對方。為什麼幸江這麼傻？其實中間有著很大的心理轉折。

因為同樣是中谷美紀，看起來又是命運乖舛的女主角，我總會聯想到松子。不過後面比起松子好很多，英文片名「Happily Ever After」並沒有誤。一直不斷尋找愛的幸江，在偶然發生的意外後，才發現自己早已擁有很多人的愛，因此幸或不幸不再重要。不像松子，總是被愛背叛，落得孤獨一生。

……奇怪，我明明不想寫正經文，怎麼又不小心……好，馬上來轉換路線！前面提到那個「中間的轉折」用寫的不清楚，容我使用簡潔有力的圖示法！（有一點捏就是了）



↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

看倌知道第一張親愛的阿部兄在做什麼嗎？幫美紀姊姊修腳趾甲耶！！怎麼跟第三張茶來伸手飯來張口的流氓樣相差十萬八千里！？我起初也覺得很疑惑，後來發覺關鍵應該藏在片名裡頭。

……有沒有眼尖的觀眾覺得第一張阿部兄的造型很謎？片中阿部兄最常做的捲毛台客裝扮根本不夠看，這個造型才叫驚天地泣鬼神，超殺的啦！！以下來貼兩張放大圖！！（我根本就是為了貼這兩張圖才擠出上面那些字啦，哇哈哈～～～）



看到沒！長髮飄逸駭客風味！！！可以想像阿部兄用這款全新造型深情款款的對美紀姊姊說我愛妳嗎！？我都不知道該感動還是該爆笑耶……



附錄：好孩子的翻桌教室

既然本片有翻桌之詩的別名，我就剪幾張翻桌圖應應景吧～～其實翻桌教室都集中在片子前面某幾分鐘，而且導演很貼心的使用慢動作播放，就算動態視力再糟也能看的很清楚！除了這個部份以外，其他就是快動作翻過去而已，一點教學價值都沒有。看完圖片以後，有志者可以利用閒暇時間在家練習，記得先熱身以免扭到手喔。



上面兩張是連續動作，有沒有清楚看到碗盤飛出去的效果？阿部兄的姿勢也是必須check的重點！


第一桌家常菜被翻以後，幸江花四千塊買了豪華壽司卻被男方嫌太貴，馬上翻第二次！阿部兄甚至翻到噴飯，夠專業吧！！（toro好浪費啊～～～）


翻完第二次，幸江又準備新的食物，看起來好像是可樂餅加高麗菜絲（我肚子餓了……）。可是苦等不到心愛的男人回家，竟然自己翻了起來！？（囧）由此可見，女生也可以翻翻看☆


動不動就要清理食物也挺麻煩的（那幹嘛連自己也翻！？），所以幸江靈機一動把桌子釘在榻榻米上面，看你怎麼翻？……不過道高一尺魔高一丈，連著榻榻米也給妳照翻啦！！誰規定一定要往前翻，往旁邊翻一樣暢通無阻！！！（新買的蕎麥麵好浪費……我肚子真的餓了）

我相信拍完這部片以後，阿部兄的履歷絕對可以新增一項特技－－翻桌！