Deja vu

彩雲國動畫不知不覺也做了兩季，再這樣下去可能會比角川的中文版還快？


Vol. 26　闇夜の烏

晚上的烏鴉＝「藏木於林」，這個用法真不錯。笨蛋弟弟頂著一頭梨子終於帶著州牧官印玉珮來到秀麗眼前，但是秀麗卻交待他把東西交給影月，自己一個人去菊邸赴約。整個腹黑的琳小姐露出惡魔的爪牙……

↓這傢伙把笛子當武器還打得蠻像一回事！？




Vol. 27　花は折りたし梢は高し

「可望而不可及」，這個也是從字面上就看得出來。『與其選他不如選我！』，在小說裡面看靜蘭對秀麗說出這句話的時候明明已經受過第一次衝擊，沒想到看動畫還是受到第二次衝擊。可能因為我一直是劉輝秀麗派，覺得靜蘭對秀麗是如同兄長一樣的存在，所以覺得靜蘭和秀麗之間不會產生男女的愛情。

↓大爆發的靜蘭




VOl. 28　案ずるより産むが易し

「既來之則安之」，這句話就不太容易聯想了……鄭悠舜終於出場，相較於好朋友－－紅惡魔＆黃美人，看起來完全是個普通歐吉桑。因為爆笑的回憶場面，感覺得到悠舜真的辛苦過（汗）。

↓把悠舜推進●坑的Q版燕青好可愛～～～


↓茶春姬小姐。跟克洵在一起總感覺年紀比較大……


↓被秀麗說成「第二喜歡」的靜蘭忍不住滴汗……
（這邊的「哦呵呵」好可愛～～）