Deja vu

第六集實在歡樂到不行～～～後半段我幾乎都是抽搐度過啊～～～～～（因為笑太大聲會嚇到別人，結果憋到快內傷！）
話說，河野班上的班長坂本秋良向來成績優秀、個性溫和，因為有個很厲害的哥哥曾經擔任過學生會長，所以雖然只有一年級，卻被所有學生稱為「坂本大人」，然後還被（狠角色）有定會長視為繼任者。在暑假接近尾聲的時候，公主們終於完成工作，河野跟四方谷決定去拜訪坂本研究課業（實琴已經興沖沖的跑去約會啦），順便看一下那位「傳說中的坂本大人」（秋良兄）。
以上都還算正常，會內傷的部分在後頭啦！當河野跟四方谷踏入坂本家，首先遇到花樣的「美少女」一名，兩人以為是坂本的姊姊或妹妹，結果卻是坂本的「親媽媽」，已經43歲！！然後是兩名分不清性別但是都非常美形的家人，分別是妹妹冬姬跟姊姊夏流。這時候河野跟四方谷嘴巴已經快合不起來了，開始逼問坂本的家人是不是都這麼奇怪，秋良立刻大喊：『我爸爸很普通！爸爸應該很普通！……我是這麼想的……（聲音漸小）』那就是一點都不普通嘛！！！

唉，網站偏偏在發完電子報隔天就掛掉……最近好像經常不順，不是網站掛就是留言板掛，我是被詛咒了嗎？（淚）
之前載的那個字幕組遲遲不放出彩雲國，我又很想看，所以昨天就先挑了其他字幕組來下，結果不是翻錯就是漏翻……連我這種幾乎等於零的聽力都聽得出來好嗎？（嘆）（那個字幕組到今天還是沒放出來，才第五集不會就給我斷尾了吧？）
第五集一開始旁白講到颱風的時候我就在想……『不會吧？』……果然！內容就是剛出沒多久的外傳新刊那篇「王都上陸！龍蓮颱風」啦！！動畫居然會拿最新出的小說內容來用（如果以連載時間來看當然不算最新），讓我嚇了一跳……當然也有做改編，沒龍蓮的部份還是紅風乍現，其他有90%是根據那篇龍蓮颱風。但是龍蓮颱風是在考完國試等待放榜那段期間發生的，龍蓮那個時候已經認識影月跟秀麗（當然秀麗也差點被他的笛聲搞瘋 XD）。
講到龍蓮這個名字（日文發音像榴槤啊），因為是從家徽衍生來的，所以會叫做龍蓮就代表特別優秀。龍蓮是在4歲的時候改名，而藍家歷代也有幾個叫藍龍蓮，通常之後都會變成藍家宗主。小說裡面大概是寫說，在龍蓮改名的時候，最上面三個哥哥（楸瑛排老四）同時繼任了宗主，而且好像是「三人一起」，因為從來沒有過複數以上同時擔任宗主，所以在當時還引起軒然大波。據說此舉是為了保護龍蓮，因為還很年輕的龍蓮，一旦背負宗主的使命，就代表失去自由。然後龍蓮也在改名以後，開始流浪的生活……（那麼小就有流浪癖？）不過我實在搞不懂，藍家哥哥們明知道龍蓮不想繼承藍家、更不想當官，何必叫他去考國試？或者只是讓龍蓮的流浪有正當藉口？

嚇！！公主公主居然要拍真人連續劇！？下淑偶了……雖然那三個好好化妝應該也不錯，但是我不能想像他們穿上公主服、護士服或蘿莉塔服啊啊啊啊～～～～
http://drama-pripri.jp/
本集是公主們遇到了STALKER，這種事情雖然不算罕見，但是發生在這些「假公主」身上就特別微妙（汗）。尤其發生在暑假，學生們聽到公主有難居然紛紛從家裏跑來學校保護公主，真是一群過份狂熱的信徒啊……他們真應該綁個頭帶上面寫「信公主，得永生」！（爆）
看到河野跟四方谷對粉底的研究，不禁覺得這兩個人未免太敬業了吧？（汗）還有你們想nanpa一個女朋友是絕對不可能的啦，每次上街都只會被男生反nanpa！！（笑翻）然後實琴還是那麼可愛～～～真想看看他女朋友到底什麼樣子，背影看來的確比實琴成熟。
本集回想畫面又出現有定會長短暫的和服姿，比起上次的美豔，這次是走可愛路線啊～～

兩年多前的片子了，也算是久仰大名只是一直沒看過，前天突然想下來看看，結果下完打開以後才發現是英文字幕！（爆）雖然英文字幕總比沒字幕好啦，但是一些比較困難的字還是很難解讀，有時候為了看字幕還要停格（汗）。昨天把三話K完，蠻有意思的。
女主角「讀子‧READMAN」是愛書成痴的女孩（光看名字就知道，但是為何有日本人的名字、阿豆仔的姓？），一有錢就會拿去買書，而且不是一本兩本的買，是一箱兩箱，買到變成日本圖書聯盟的大戶（汗）。拿到書的招牌動作是（臉紅著）用臉去摩擦書皮然後發出幸福的嘆息！
表面是個愛書魔的讀子，其實最大的隱藏能力是可以操縱「紙」，因此還受雇於大英圖書館的特殊工作部隊，從事一些秘密工作，代號「The Paper」。某天讀子從一家神秘書店（要進去這家書店得在電梯按密碼加刷會員卡……）買到一本古書，卻開始遭到怪人攻擊，她手上那本書到底有什麼秘密？

這集前半段實在太歡樂了，笑到不行啊！！！
音效卡修好以後，我終於有機會聽到配音跟OP、ED。哇那個OP真是太恐怖了，如果換成女生唱簡直是少女味十足！男生唱就覺得好KUSO！（爆）（大概要配合題材所以OPED都是男聲）ED不錯聽，但是配上詭異的賣肉（!?）畫面感覺很微妙哪～～而且我想到為何ED只有河野跟四方谷賣肉，因為實琴已經有對象嘛，但是那個河野跟四方谷的腐味也太重了吧！！
有了聲音以後就發現，雖然特地挑一年級生來扮公主是因為男性性徵可能還沒那麼明顯，但是這三隻穿上公主服以後的發音還是偏向男聲，頂多只有四方谷比較中性化。這樣聽起來也有點怪吧？算了，反正那群笨蛋學生也不在意（茶）。
這個學校的學生會有夠會斂財，舉辦公主攝影會收錢就算了，還賣週邊商品！（天啊公主抱枕）
還有實琴實在嫩的太可愛了～～～還邊喊著『你們最討厭了！』邊哭著跑走！連我都很想跟著欺負耶！！
後半段劇情很惡搞，連我也不得不承認我想像的跟河野很像！（爆）

標題是我流的超白話翻譯！（爆）
哇喔，第四話是目前為止改編幅度最高！我本來以為為了縮短劇情，黑狼的部份可能會刪掉，沒想到卻另外搞了一個比武大會，讓靜蘭的身分提前曝光。哪有皇帝要拿黃金百兩討貴妃歡心就親自下去比武的啦～～～而且宋老頭不是說劉輝不知道那套劍法，那怎麼會打了三兩下就認出來！？
小說裡面，劉輝的功夫是到最後緊要關頭才發揮，而且是為了救秀麗。動畫版的安排雖然也不是不能接受，但總覺得輕率了點，在眾人面前比劍就讓皇帝的本事被看光光了啊～～之前裝成バかどの的事也會被看穿。（一般人應該還是以為秀麗來了以後劉輝才變聰明一點）
唔，雖然有以上不滿，可是第四話還是看得很歡樂～～而且我怎麼覺得動畫的「腐味」越來越重了？（汗）楸瑛跟靜蘭講話就講話，幹嘛臉貼那麼近！不過那段Q版動畫的表現太‧可‧愛‧了啊～～～邵可爸爸被抓起來丟出去還會旋轉！！（笑翻）
但是講到絳攸耍笨那一段就不太符合形象了吧？絳攸是個超級大路痴的事應該沒到人盡皆知的地步，平常對外的形象照小說的說法是「理性有如銅牆鐵壁」！在比武大會上這麼一笨就毀掉秀才名聲了說……

哇！一下子就進行到「贈花」了！！O_O
第三集劇情跳的有夠快，顯然不想用太多篇幅在暗殺上面。小說方面花了很多時間在埋伏筆，動畫倒是一口氣省略直接講重點，而且中毒的人還變成劉輝（汗）。因為我之前都沒有看片頭，這集仔細看才發現裡面有（戴阿拉伯頭巾的）笨蛋弟弟！看來這季至少會做到紫殿花開，那一定會省略不少細節了。（不過可以看到大美人鳳珠耶～～）（爆）
既然秀麗也發現劉輝在裝笨，紅風乍現可能再兩集左右吧。
來剪張「兄友弟恭」的畫面！！
（是哥哥差點被弟弟吃掉的畫面才對吧？^o^）

這一部挺歡樂的，有調劑身心的作用～～只看標題名稱（什麼公主公主）跟官網首頁（一堆蕾絲花邊）好像哪來的美少女動畫！（說是「美少女」又長得太成熟了……）那個片頭也好惡搞啊！！！
http://www.pri-pri.jp/

其實首頁那三隻都是公的啊～～～≧▽≦

上集才說沒改到什麼地方，這集就推翻了。不過改起來不會很突兀。
小說裡面秀麗是直接在皇宮裡面向劉輝提起八年前的往事，動畫裡面多了一段微服出巡，然後秀麗跟劉輝去幫一個小女孩擺攤賣髮簪，秀麗還用美男計讓攤位生意大好，女性蜂擁而來只為了讓帥哥親自插髮簪！（我覺得此時劉輝有那種淪落紅塵賣笑的感覺）（爆）
第二集最後停在劉輝正裝出現，表示要回理朝政的地方，接下來就是魔鬼教官絳攸登場啦！
唉，雖然靜蘭是好男人，但我還是徹底的劉輝派啦～～～
對了，昨天載了偽BL動畫「Princess‧Princess」回來看，乍看起來還不錯的樣子，等K完再來報告。至於西方善魔女，看完第一集我已經決定放棄了～

第一話完食！以我身為電風扇的眼光來看，完全合格！而且很讚！！v(￣ー￣)v
內容幾乎忠於原著，只有多了一點點、改了一點點、刪了一點點（爆笑的三師賞梅吃包子那段）。整個節奏非常流暢，比漫畫版還好。而且人物美形、作畫也算穩定～～看完就是非常興奮得愛心亂飄了啊～～～
第一集最喜歡櫻花那段，畫得很美，還有劉輝裝成楸瑛的白痴樣！
因為我現在還是處於看默劇狀態，對於所有聲音有關的部份不予置評，但是以豪華聲優陣來看，絕對只有加分沒有減分啦！所以我一定要趕快搞定音效卡！！(。>_<。)