http://ranko.vcity.biz/e_paper/200709/200709.html
剛出爐……稍微超過十二點了。
翻譯本來打算翻兩回，因為時間不夠縮減成一回。有點懷疑是不是還要翻，台版單行本都出第三集了，連載應該更快吧？那說不定已經出到現在翻的進度。這次翻了一點說教的台詞，總覺得會有錯……
每次停刊題材積更多，這次只刪一本，覺得這樣好像有停等於沒停，下次要檢討一下。還有這次小說第一次寫得比漫畫還要多，很難得，不過也是造成字數變多的元兇。
剛出爐……稍微超過十二點了。
翻譯本來打算翻兩回，因為時間不夠縮減成一回。有點懷疑是不是還要翻，台版單行本都出第三集了，連載應該更快吧？那說不定已經出到現在翻的進度。這次翻了一點說教的台詞，總覺得會有錯……
每次停刊題材積更多，這次只刪一本，覺得這樣好像有停等於沒停，下次要檢討一下。還有這次小說第一次寫得比漫畫還要多，很難得，不過也是造成字數變多的元兇。
全站熱搜
留言列表
ACG (5)